X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

d.033

X
ristrutturazione abitazione unifamiliare

In questo progetto di recupero e ristrutturazione di una villa singola in provincia di Bergamo si sono tenute le volumetrie e il perimetro originali per dar vita a una struttura completamente nuova. Gli affacci principali sono rivolti sull’ampio giardino a sud e presentano un gioco di doppie altezze che collega la zona giorno con la zona notte, dove una scala e soppalco disegnati su misura tagliano lo spazio tra zona padronale e stanze dei ragazzi. Cucina e zona living rimangono separati in un unico open space che mantiene intatti i propri spazi, in cui l’attenta scelta dei materiali ha avuto un ruolo determinante nella progettazione. È stata realizzata una corte in grado di isolare la vista esterna in un gioco di vedo non vedo creato da dai frangisole delle grandi vetrate che filtrano i rapporti tra interni ed esterno e con il resto del contesto urbanistico in cui l’abitazione è inserita.

d.033 new house project – interior design – Vertova (BG)
In this project of recovery and renovation of a single-family house near Bergamo, the original volumes and perimeter have been kept to create a completely new structure. The main views are on the large garden to the south and have a game of double heights that connects the living area with the sleeping area, where a tailor-made ladder and loft cut the space between the parents’ area and children’s rooms. Kitchen and living area remain separate in a single open space that keeps its spaces intact, in which the careful choice of materials plays a decisive role in the design. A court has been created in order to isolate the external view by the sunblinds of the large windows that separate the interior with the exterior and with the rest of the urban context in which the house is inserted.