fbpx 053 — Officina Magisafi - Architecture – Design – Product
_works
_officina
_contact
Menu
X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

D/053

X
Interior design renovation

L’inaugurazione di una nuova attività ha sempre qualcosa di elettrico, soprattutto se segue una fase di ristrutturazioni importanti. L’aria è frizzante e tutto deve essere perfetto, dall’estetica dei nuovi ambienti fortemente evocativi, all’immagine che rappresenta l’attività stessa. In questo caso anche la veste grafica è stata infatti ristudiata dalle basi, per rendere quell’impressione accogliente ed esclusiva propria dei luoghi in cui trova sede questo centro benessere. Il nuovo logo si costituisce di un simbolo che richiama le antiche gelosie in mattoni e dal rinnovato nome del centro benessere. “SerenaCastelli benessere” viene riproposto su card per appuntamenti, flyer, candele e prodotti… Come fosse una vera e propria marca di immediato richiamo, riconoscibile e unica.

[EN]
The inauguration of a new business always has something electric, especially if it follows a phase of major renovation. The air is crisp and everything must be perfect, from the appearance of the new highly evocative environments, to the image that represents the business itself. In this work, the graphics have also been redesigned from the bases, to make that welcoming and exclusive impression of the places where this wellness center is located. The new logo is a symbol that recalls the ancient brick jalousies and the renewed name of the wellness center. “SerenaCastelli wellness” is proposed again on cards for appointments, flyers, candles and products … As if it was a real brand of immediate appeal, recognizable and unique.

© 2020 Officina Magisafi