_works
_officina
_contact
X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

D/069

X
New apartment project

Nel contesto di una palazzina popolare di inizio ‘900 ci siamo confrontati nell’obbiettivo di ricavare una appartamento funzionale sviluppato su due livelli in 50 mq complessivi. L’input, o meglio il “rifiuto” dal quale siamo partiti, è stato quello di evitare a tutti i costi di realizzare una scala a chiocciola che collegasse il piano terra con il piano superiore. Da qui l’idea di progettare un corpo scala unico, sviluppato in verticale e rivisitato in un sistema divisorio funzionale tra zona giorno e zona notte: due cosciali in acciaio verniciato incastrano pedate in rovere naturale piallato a mano in una struttura leggera in lamiera microforata, mentre tubolari verticali fanno da supporto a capienti ripiani di una libreria. Un altro nodo importante è stato quello di creare il service della cucina come elemento regolatore di spazi; infatti, insieme alle ante delle colonne forno e dispensa, si nascondono porte a bilico che disimpegnato la piccola cameretta al piano terra, il locale tecnico e l’antibagno. Dietro a questo gioco di pannelli microforati e laccati si articolano soggiorno, cucina, camera ospiti, locale tecnico, bagno, libreria studio, camera matrimoniale e cabina armadio lineare. Particolare attenzione è stata posta nella selezione dei materiali e delle finiture: parquet piallato a mano, pietre ruvide, calci pure, laccature opache, rivestimenti materici e laminati sulla gradazione dei grigi caldi compongono la palette materiali degli spazi e degli arredi disegnati su misura.

[EN]
In the context of a council house of the early ‘900 we have been committed with the aim of obtaining a functional apartment developed on two levels in a total of 50 square meters. The input, or rather the “refusal” from which we started, was to avoid at all costs to create a spiral staircase that connected the ground floor with the upper floor. Hence the idea of ​​designing a single-body staircase, developed vertically and revisited in a functional partition between the living and sleeping areas: two painted steel strings interlock treads in natural hand-planed oak in a light micro-perforated metal structure, while vertical tubulars support capacious shelves of a bookcase. Another important issue was to create the kitchen service as a regulating element of spaces; in fact, together with the doors of the oven and pantry columns, there are hinged doors that disengage the small bedroom on the ground floor, the technical room and the dressing room. Behind this game of micro-perforated and lacquered panels are the living room, kitchen, guest bedroom, technical room, bathroom, study bookcase, double bedroom and linear walk-in closet. Particular attention has been paid to the selection of materials and finishes: hand-planed parquet, rough stones, pure limes, opaque lacquers, materic and laminated coatings on the gradation of warm gray tones make up the materials palette of custom-designed spaces and furnishings.