fbpx 077 — Officina Magisafi - Architecture – Design – Product
_works
_officina
_contact
Menu
X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

D/077

X
Interior design renovation

Un soppalco fluttuante in ferro e un modo per radicarlo a terra. È l’origine di questo progetto, di cui si rende protagonista un arioso open space che deve diventare casa di famiglia, con il giusto equilibrio fra convivialità e privacy. Un’attenta ricerca di materiali, di corpi illuminanti pensati e posizionati ad hoc, di dettagli su misura, ha consentito di giocare con i vari spazi che compongono un’abitazione classica e che in questo progetto si ridistribuiscono su due livelli a pianta libera. Diverse scale con funzioni e vocazioni differenti collegano gli ambienti al soppalco sovrastante. Nella zona giorno ritroviamo così una spaziosa cucina con isola a convivium e un living con scala-libreria che, dalla solida base offerta da una pedana in legno, sembra librarsi senza sforzo verso l’alto. Caratterizza invece la zona notte padronale una scala-contenitore che serve la cabina armadio in quota, mentre una scala-gioco nella camera bimbi raggiunge una rete sospesa, da dove i piccoli possono osservare il loro mondo dall’alto.

[EN]
A floating iron loft and a way to ground it. This is the origin of this project, where an airy open space becomes the protagonist and it has to become a family home, with the right balance between conviviality and privacy. A careful research of materials, lighting fixtures designed and positioned ad hoc, made-to-measure details, has allowed us to play with the various spaces that make up a classic home and that are redistributed on two levels with a free plan. Different staircases with different functions and vocations connect the rooms to the loft above. In the living area we find a spacious kitchen with a convivium island and a living room with a bookcase-staircase that, from the solid base made of a wooden platform, seems to hover effortlessly upwards. On the other hand, the master bedroom area is characterized by a staircase that serves the walk-in closet, while a toy-ladder in the children’s room reaches a suspended net, from where the little ones can observe their world from above.

© 2020 Officina Magisafi