fbpx 082 — Officina Magisafi - Architecture – Design – Product
_works
_officina
_contact
Menu
X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

D/082

X
new house project

Una coppia di ville speculari in costruzione, dove l’intervento progettuale si concentra unicamente su una delle due abitazioni. L’impostazione strutturale già fissata viene arricchita da forti scelte che ne implementano la resa estetica. Entrando si viene accolti da uno spazio ampio, dalle doppie altezze e dalle funzioni ben differenziate. Il living è visivamente separato rispetto alla zona pranzo grazie a una quinta-mobile tv e a un frame leggero in ferro. Segue un’ampia cucina con isola a convivium. Il “coup de théâtre” è costituito dal corpo scale che si fa tutt’uno con il camino a vista. Un blocco dai colori ombrosi, a contrasto, che taglia improvvisamente la continuità del setto divisorio interno e conduce a un soppalco leggero in ferro e vetro che serve la zona padronale, situata al piano superiore. La scelta forte dei materiali, come la stessa pietra scura del blocco scale o la lamiera dall’aspetto industriale usata nel rivestire i controsoffitti, concorrono a dare un carattere intenso e scenico a questa villa.

[EN]
A pair of mirrored villas under construction, where the design intervention focuses solely on one of the two houses. The already established structural approach is enriched by strong choices that implement its aesthetic rendering. Upon entering you are greeted by a large space, double heights and well-differentiated functions. The living room is visually separated from the dining area thanks to a moving TV cabinet and a light iron frame, followed by a large kitchen with a convivium island. The “coup de théâtre” consists of the stairwell which becomes one with the open fireplace. A block with shaded, contrasting colors that suddenly cuts the continuity of the internal dividing partition and leads to a light iron and glass mezzanine that serves the master area, located on the upper floor. The strong choice of materials, such as the same dark stone of the stair block or the industrial-looking metal sheet used to cover the false ceilings, combine to give an intense and scenic character to this villa.

© 2020 Officina Magisafi