fbpx 102 — Officina Magisafi - Architecture – Design – Product
_works
_officina
_contact
Menu
X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

D/102

X
Urban park project concept

Una porzione urbana, racchiusa fra Municipio e Biblioteca del Comune di Gazzaniga diventa qui spunto per la creazione di un nuovo parco urbano. In questo triangolo di terra vengono posizionate attrezzature per il fitness e la pratica del calisthenics, per creare una vera e propria palestra all’aperto. Parallelamente altri interventi danno nuova linfa a un’area già frequentata, grazie anche alla presenza di un parco giochi per bimbi. Si pensa così alla creazione di una zona per il corpo libero, a un campetto di basket e calcetto, alla predisposizione di panchine e nuovi corpi illuminanti in tutta l’area. Questa zona già vitale viene riorganizzata e, grazie alla posizione centrale, diventa fulcro di vita nuova da parte dei residenti ma anche richiamo per i cittadini dei Comuni vicini. La forza dei materiali viene qui sfruttata appieno, scegliendo pavimentazioni anti trauma dai colori accesi e reti metalliche leggere in acciaio che delimitano le zone più delicate. Un grande murales sulla facciata esterna della biblioteca completa il piacevole aspetto urbano di questo spazio, un vero e proprio “urban park” diffuso.

[EN]
An urban portion, enclosed between the Town Hall and the Municipal Library of Gazzaniga becomes the starting point for the creation of a new urban park. In this triangle shaped land, equipment for fitness and the practice of calisthenics are positioned to create a real outdoor gym. At the same time, other interventions give new life to an area already frequented, thanks also to the presence of a playground for children. We thought about the creation of an area for floor exercises, a basketball and five-a-side football pitch, the arrangement of benches and new lighting fixtures throughout the area. This already vital area is reorganized and, thanks to its central location, it becomes the hub of new life for the residents but also a reminder for the citizens of neighboring municipalities. The strength of the materials is fully exploited here, choosing brightly colored anti-trauma floors and light steel wire meshes that delimit the most delicate areas. A large mural on the external facade of the library completes the pleasant urban aspect of this space, a real widespread “urban park”.

© 2020 Officina Magisafi