fbpx 124 — Officina Magisafi - Architecture – Design – Product

Search

© 2021 Officina Magisafi
Filters
+
X

Career

1 / NERD DESIGN INTERN

In questa posizione di supporto al capo progetto viene richiesta la stesura/resa grafica degli elaborati progettuali, unico fondamentale requisito l’utilizzo professionale e autonomo di:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “NERD DESIGN INTERN”

[EN]

As the Nerd Design Intern you will be required to provide support to the project leader in drafting and creating graphic renders of the projects.
Fundamental requirement is the professional and independent use of:
– 3DS Max
– V-Ray
– Revit
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “NERD DESIGN INTERN”.

.

2 / GRAPHIC DESIGN INTERN

In questa posizione è richiesta capacità e autonomia progettuale, nonché di realizzazione concreta degli elaborati necessari alla gestione della divisione grafica interna allo studio. È richiesto l’uso autonomo e professionale di:
– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
Offriamo una collaborazione per un periodo minimo di 6 mesi con possibilità di crescita all’interno dello studio.
Mandare lettera presentazione, cv e portfolio a job@officinamagisafi.it specificando “GRAPHIC DESIGN INTERN”

[EN]

In this position you will be required to create and execute various projects related to the studio’s internal graphic division. You must have project management skills and be able to work on your own.
Computer skills requirement:

– Autocad
– Photoshop
– Indesign
– Illustrator
We offer a collaboration for a minimum period of 6 months with growth opportunity within the studio.
Please send your CV, portfolio, and cover letter to job@officinamagisafi.it, in the subject please list: “GRAPHIC DESIGN INTERN”.

D/124

X
New apartment project

Progettazione all’interno di questa nuova abitazione bifamilare caratterizzata da linee pulite e ampie vetrate ad angolo, che danno all’edificio di due piani fuori terra un aspetto di pulita razionalità. All’esterno troviamo una grande cura e attenzione da parte del progettista e della Committenza a soddisfare requisiti sia estetici ma soprattutto di efficienza energetica attraverso un involucro ad alte prestazioni; all’interno si può apprezzare lo studio dettagliato degli spazi, nel quale si è cercato di non lasciare nulla al caso insieme ai giovani ed entusiasti proprietari. È stato un confronto di progetto e di crescita continua, dove tutti i punti di vista si sono fusi in un unico obbiettivo comune. Nasce così questo taglio spazi a prima vista essenziale, esterno ed interno si fondono in un percorso e in un rapporto senza soluzione di continuità. Boisierie con passo cadenzato nascondono sistemi di armadiature, vani tecnici e porte a bilico, sistemi di illuminazione e di condotte dell’aria vengono riassunti in tagli geometrici all’interno delle controsoffittature. La libreria a disegno dal frame leggero interseca la vetrata in una “finestra attrezzata” dalla valenza estetica e soprattuto funzionale. L’attenzione alla funzionalità senza banalizzare l’estetica è posta in tutto: nei materiali, oltre che nella scelta di finiture come laccature e rivestimenti murali. Crediamo che la la vera essenza di questo lavoro sia stata la progettazione insieme alla committenza, non si sa dove arrivi la mano dell’uno o dell’altro, perché semplicemente non importa. L’importante è la condivisione dell’obbiettivo comune.

[EN]
Design project of this new two-family house characterized by clean lines and large corner windows, which give the building with two floors above ground an appearance of clean rationality. On the outside we find great care and attention from the designer and the client to satisfy both aesthetic and above all energy efficiency requirements through a high-performance enclosure; inside you can appreciate the detailed study of the spaces, in which we tried not to leave anything to chance together with the young and enthusiastic owners. It was a discussion about the project and continuous growth, where all points of view merged into a single common goal. Thus was born this spaces arrangements at first sight essential, exterior and interior come together in a path and in a seamless relationship. Boisierie with a cadenced pace hide wardrobe systems, technical compartments and pivot doors, lighting systems and air ducts are summarized in geometric cuts inside the false ceilings. The design bookcase with a light frame intersects the window in an “equipped window” with an aesthetic and above all functional value. Attention to functionality without trivializing aesthetics is placed in everything: in the materials, as well as in the choice of finishes such as lacquers and wall coverings. We believe that the real essence of this work was the design together with the client, you don’t know where the hand of one or the other is going, because it simply doesn’t matter. The important thing is to share the common goal.

© 2021 Officina Magisafi
Grazie, ti invieremo un link e un relativo codice d'accesso per accedere al nostro sito Works
X
Inserisci la tua mail per iscriverti alla
nostra newsletter mensile

    Officina Magisafi
    X
    Inserisci il codice per entrare nel sito Works
    Codice errato o scaduto

    Benvenuto nel Temporary E-Shop di Officina Magisafi, aperto solo per l'estate 2021.

    Quando un prodotto va sold-out, è andato per sempre.

    Grazie! Non ti romperemo più di
    tanto. Il tuo codice promo è:

    CAPRA10

    X