A/018

Progetto nuovo rivestimento della facciata principale di questo stabile industriale sito nella provincia di Bergamo. Insieme alla committenza e alle maestranze coinvolte nei lavori, è stato studiato una quinta in carpenteria metallica che dia un nuovo fronte all’edificio e allo stesso tempo fornisca protezione alla continua movimentazione dei mezzi industriali. Per quest’ultimo motivo si è pensato a una bugnatura di travi di legno grezzo che protegga e allo stesso tempo caratterizza l’intero fronte. Per il rivestimento si è invece studiato un casellario di lastre in lamiera con diverse microforature.

[EN]
Designing a new coating for the main facade of this industrial building near Bergamo. Together with the clients and the workers involved, we have been studied in a fifth metal frame that gives a new front of the building and at the same time provide protection to the continuous movement of industrial means. For this reason it was decided in a rustication of rough wooden beams that protect and at the same time characterizes the entire front. For coating it was studied instead of sheets in a filing with different perforations.