D/053

Intervento di ristrutturazione in provincia di Bergamo all’interno di un palazzo a corte di fine ‘700. A Seguito di un attenta analisi dello stato di fatto si è cercato di consolidare, restaurare e recuperare le vecchie volte a sassi, ormai nascoste negli anni da diversi interventi edilizi; da sottolineare il recupero di tutta la corte interna, caratterizzata da antiche lastre in marmo nero di Ganda tegliate e lavorate a mano. Dopo questo primo step di attento recupero e consolidamento ci si è concentrati nello studio del taglio spazi e nella progettazione su misura degli arredi e complementi, con l’unico fine di soddisfare le esigenze ed il gusto della committenza. Coordinando la direzione lavori di ogni maestranza, insieme alla proprietà abbiamo attentamente curato e selezionato la palette materiali che potesse essere inserita in questo contesto: laccature, illuminazione, rivestimenti, essenze legnose, grado di matericità di ogni singolo materiale, tessuti, specchi, colori, smaltature, disegno serramenti, ogni singolo elemento è stato pensato su misura per questo ambiente unico, unico come la committenza.

[EN]
This project of renovation takes place inside a late 18th century palace in the province of Bergamo. As result of a careful analysis of the state of affairs we tried to consolidate, restore and recover the old stone vaults, now hidden over the years by various building interventions; to highlight the recovery of the entire internal courtyard, characterized by ancient slabs in hand-worked black marble of Ganda. After this first step of careful recovery and consolidation, we focused on the study of the spaces arrangements and the custom design of furnishings and accessories, with the sole purpose of satisfying the needs and taste of the client. By coordinating the work direction of each workforce, together with the property we have carefully selected the materials palette that could be used in this context: lacquering, lighting, coatings, wood essences, level of materiality of each individual material, fabrics, mirrors, colors, glazing, door and window design, every single element has been tailored to this unique environment, unique as the client.