D/092

Progetto d’interni caratterizzato da un taglio spazi semplice con l’obiettivo di dare luce all’ambiente, ma allo stesso tempo articolato da particolari e dettagli seguiti insieme alla committenza dal concept iniziale fino al progetto esecutivo e alla cantierizzazione. Partendo da uno spazio anonimo, dove ogni ambiente giorno era diviso da perimetri chiusi, si è progettata una piccola rivoluzione degli spazi grazie all’apertura di questi spazi e ambienti. In punta di piedi, tra impiantistica già definita e vincolante, e con la testardaggine e fiducia da parte della committenza, abbiamo insieme ri-pensato il nuovo ambiente living collegato alla cucina e zona pranzo, dove le aperture esistenti della zona giorno convogliassero tutta la luce in un unico ambiente. Fulcro di questo nuovo spazio è la leggera struttura reticolare disegnata a misura che ritma l’intero ambiente. Disegni per arredi ad hoc creano ampie zone contenitori e arredano l’intero appartamento, supportati da un’attenta scelta della palette materiali e di studio dell’illuminazione per definire quei piccoli dettagli che compongono l’ambiente.

[EN]
Interior design project characterized by a simple space arrangement, with the aim of giving light to the environment, but at the same time composed of details studied together with the client from the initial concept up to the executive project and the construction site. Starting from an anonymous space, where every room was divided by closed perimeters, we planned a small revolution of the spaces thanks to the opening of these rooms and locations. On tiptoe, between binding and already defined systems, and with the stubbornness and trust of the client, we have re-thought the new living space which now connects to the kitchen and dining area, where the existing openings of the living area convey all the light in a single environment. The fulcrum of this new space is the light reticular structure designed to measure that paces the entire environment. Tailor-made designs for furnishings create large storage areas and furnish the entire apartment, supported by a careful choice of materials palette and study of lighting in order to define those small details that make up the environment.